Grades du bois d’agar : que signifient ces noms ?

Le nom d’un grade ne donne ni la quantité de fumée ni la durée de combustion. La composition, le diamètre et la manière d’utiliser le produit comptent aussi. Un même nom ne garantit pas une odeur identique d’un lot à l’autre.

Demandez comment un échantillon approuvé, les registres du lot et une nouvelle production seront comparés. Pour une gamme suivie, convenez de critères vérifiables au lieu d’une simple mention de qualité supérieure.

Une appellation commerciale ne prouve ni la provenance légale ni la validité des documents de transport. Vérifiez espèce, forme du produit, registres d’origine et exigences du pays de destination auprès des autorités compétentes.

Comparez deux offres selon la matière, la provenance, les pièces disponibles, les caractéristiques du produit, l’usage, l’emballage et le prix, et non le prix d’un nom seul.

Pour des bâtonnets, demandez longueur, diamètre, poids, nombre d’unités et emballage. Pour l’huile ou la poudre, précisez la masse nette, la matière déclarée et les méthodes de contrôle nécessaires.

Demandez comment le fournisseur conserve l’échantillon approuvé et traite l’écart avec un lot ultérieur. Une évaluation olfactive ou un rapport analytique ne garantit pas une correspondance parfaite.

Résine : matière formée dans le bois en réponse à diverses sollicitations. Sa répartition dépend de l’arbre et de la partie prélevée ; la couleur seule ne la mesure pas suffisamment.

Induction : opération de gestion qui stimule la formation de résine dans un arbre cultivé. Le résultat dépend de l’arbre, de la méthode et du temps écoulé.

Échantillon de référence : partie conservée d’un lot approuvé, destinée à une comparaison convenue avec un produit ultérieur.

Référence pour la cérémonie de l’encens : appellation de notre produit destiné au marché japonais, fabriqué à partir de matière cultivée selon ses spécifications. Elle ne signifie ni kyara ni supériorité sur tout autre bois d’agar.

Le bois d’agar cultivé est la matière de nos produits. Un nouveau lot peut être commandé et comparé à la référence, mais la variation naturelle exige une vérification.

Le bois sauvage est décrit ici à titre de référence ; nous n’en vendons pas. Pour une offre extérieure, examinez la provenance légale, la pièce précise et les conditions de transaction.

Kyara et kynam sont des appellations sensorielles et historiques. Une image ou la quantité de résine ne les prouve pas ; nous n’en vendons pas.

Pour un assortiment vendu régulièrement, préparez les commandes à partir de spécifications de matière cultivée et d’échantillons approuvés plutôt que de supposer qu’une pièce rare sera disponible à l’identique.

Précisez l’espèce, la matière, la forme du produit et l’usage ; ajoutez dimensions, composition, emballage et critères d’acceptation. La mention « grade supérieur » seule ne définit pas ce qui doit être livré.

Si la résine ou le profil olfactif importe, convenez d’un échantillon de référence et d’une méthode d’évaluation des lots suivants. Définissez la portée et le coût d’un certificat ou d’un essai indépendant avant la production.

Nos produits utilisent du bois d’agar cultivé. Nous ne proposons pas du bois sauvage ou du kyara sous un autre nom. Choisissez parmi les caractéristiques adaptées à votre circuit et à votre budget, puis évaluez l’échantillon réel ; nous ne garantissons ni une teneur en résine non mesurée ni un effet commercial.